SÜTI SZABÁLYZAT

A sütikre vonatkozó kiterjesztett tájékoztató (2017. december 18. napjától érvényes)

Előszó

A www.hachette.hu (“Weboldal”) című weboldalra vonatkozó tájékoztatót a Hachette Fascicoli s.r.l. (székhely: via Melchiorre Gioia 61, 20124 Milano) tette közzé. A társaságot a Camera di Commercio di Milano tartja nyilván 12624860156, szám alatt, REA sz. (Közig. Gazd. Jegyzék) 1572869, Adó ÁFAszáma 12624860156, (“Hachette Fascicoli“).

  1. Mik a sütik és mire szolgálnak

A süti egy olyan szöveges fájl, amelyet a felhasználó által meglátogatott weboldal küld a felhasználó eszközére (számítógép, mobil eszköz, pl. okostelefon vagy táblagép). A süti tehát egy információcsomag, amelyet az adott webszerver küld a böngészőnek, majd a böngésző visszaküld a szervernek minden, a szerver felé irányított kérés alkalmával.

A sütik megkülönböztethetők:

– a sütit telepítő alany szerint, aki lehet a látogatott weboldal kezelője [ún. saját (first party)] vagy a kezelőtől eltérő alany [ún. idegen (third party)]sütijei“);

– az egyes sütik funkciója szerint: egyes sütik javítják a böngészés minőségét (ún. “technikai sütik“), más sütik a használó böngészésének nyomon követését teszik lehetővé reklámanyag küldése és/vagy a használó kedvenceivel összhangban levő szolgáltatások nyújtása érdekében (ún. “profilalkotó sütik“).

Az Európai Parlament és a Tanács 2016/679 rendelete a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (“GDPR”), értelmében a Weboldalon történő profilalkotó sütik elhelyezéséhez szükség van az Önök hozzájárulására (lásd 2. rész “Hozzájárulás kifejezése a profilalkotó sütik használatához” ).

  1. Hozzájárulás kifejezése a profilalkotó sütik használatához

2.1. A Weboldal első alkalommal történő látogatásakor, Ön elfogadhatja az összes sütit az alábbi műveletek egyikének segítségével:

  • zárja be a bannert a banneren lévő “Rendben” gombra kattintva; vagy
  • görgesse le az oldalt (ún. oldal legörgetése); vagy
  • lépjen a Weboldal másik részébe vagy kattintson az oldal bármelyik, nem a banner részét képező elemére (kép vagy link).

2.2. A Weboldal első látogatásakor, ha a bannerben leírt műveletek közül egyiket sem hajtja végre, hanem a bannerből belép a jelen kiterjesztett tájékoztatóba, ott egyenként kezelheti a kiterjesztett tájékoztatóban található hozzájárulási modulokat, amelyekben hozzájárulását adhatja és/vagy megtagadhatja az esetektől függően, a sütik telepítéséhez a lenti táblázat “adatvédelmi tájékoztató és hozzájárulási modul” oszlopában feltüntetett linkre kattintva.

Figyelem: Ön hozzájárul az összes süti használatához, ha nem kezeli az egyes hozzájárulási modulokat, és kilép a kiterjesztett tájékoztatóból, bezárva azt az oldalt, amelyen a tájékoztató olvasható, vagy folytatja a Weboldal böngészését.

2.3. A Weboldal későbbi látogatásai alkalmával, a Weboldal minden oldalán megtalálható “Cookie Policy” link révén hozzáférhet a kiterjesztett tájékoztatóhoz és megtagadhatja hozzájárulását a harmadik felek profilalkotó sütijeinek telepítéséhez a “hozzájárulási modulra” kattintva (ahol jelen van), a harmadik fél minden egyes sütijéhez, a 2. “A Weboldal révén telepített Sütik” szakaszban.

2.4. Minden esetben a a böngésző beállításain keresztül. A beállítások konfiguráláshoz az alábbi eljárást kell követni:

  • Internet Explorer

Süti beállítások módosítása

Kattintson az “Eszközök”, “Internet opciók” ikonra, majd a “Privacy” fülre. Irányíthatja a Süti Szabályzatot a vonatkozó csúszka felfelé vagy lefelé történő mozgatásával vagy a “Weboldalak” gombra kattintva, és a felugró ablakban engedélyezheti vagy blokkolhatja a sütik elfogadását az egyes weboldalakhoz.  Kattintson az “OK” gombra a módosítások elfogadásához.

Sütik törlése

Válassza ki az “Eszközök”, “Internet opciók” ikont, majd a “Böngészési előzmények” négyzetből a “Törölje” pontot. Megjelenik egy sor menüpont, köztük a Sütik. Ellenőrizze, hogy aktiválta-e a nevéhez tartozó “pipát” és nyomja meg a “Töröl” gombot.

https://support.microsoft.com/hu-hu/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

  • Google Chrome

Süti beállítások módosítása

A címsorba írja be chrome://settings/, majd az oldal alsó részén válassza ki a “Mutasd a speciális beállításokat”. Ezt követően a “Privacy” szakaszban válassza a “Tartalmak beállításait”, majd az “Engedélyezze az adatok helyben történő mentését (javasolt)”, végül válassza a “Vége” pontot.

Sütik törlése

A címsorba írja be chrome://history/, majd válassza a “Böngészési adatok törlését…”. A megjelenő pontok közül válassza a “Sütik és más, weboldalakra vonatkozó adatok és plugin” pontot. Ellenőrizze, hogy aktiválta-e a nevéhez tartozó “pipát” és nyomja meg a “Böngészési adatok törlése” gombot.

Javasoljuk, hogy mindig ellenőrizze az alábbi linken található frissített útmutatót

https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=hu

  • Mozilla Firefox

Sütik beállításaiak módosítása

A menü ikon segítségével lépjen az opciókba, majd válassza ki a “Privacy” szakaszt. A kronológia menüpontban válassza: “használjon személyre szabott beállításokat”, majd állítsa be a sütik kezelését a program által rendelkezésre bocsátott opciók révén. Kattintson az “OK” gombra a módosítások alkalmazásához

Sütik törlése

A menü ikon segítségével lépjen az opciókba, majd válassza ki a “Privacy” szakaszt. A kronológia menüpontban válassza: “használjon személyre szabott beállításokat”, majd kattintson a “Mutassa a sütiket” menüpontra. Felugrik a Sütik ablak: A “Keresés” mezőbe írja annak a weboldalnak a nevét, amelyikről szeretné törölni a sütiket. Megjelenik egy névsor, mely tartalmazza az éppen elvégzett keresés eredményeit. A névsorból válassza ki a törölni kívánt sütiket és kattintson a “Törölje a Kiválasztottat” pontra. Az összes, saját számítógépén elmentett sütik törléséhez használja az “Összes süti törlése” gombot.

Javasoljuk, hogy mindig ellenőrizze az alábbi linken található frissített útmutatót: https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-engedelyezese-es-tiltasa-amit-weboldak-haszn

  • Safari

Sütik beállításának módosítása

Kattintson az “Eszközök” menüből a “Kedvencek” menüpontra (CTRL+ gombok kombinációja), majd válassza a “Privacy” szakaszt. Válassza a sütik kezelési irányelvét a program által felkínált javaslatok közül, majd a jobb oldalon felül található ikonról zárja be az opciók ablakot.

Sütik törlése

Kattintson az “Eszközök” menüből a “Kedvencek” menüpontra (CTRL+ gombok kombinációja), majd válassza a “Privacy” szakaszt. Kattintson a “Weboldal összes adatának törlése” pontra, majd hagyja jóvá választását. Válassza a sütik kezelési irányelvét a program által felkínált javaslatok közül, majd a jobb oldalon felül található ikonról zárja be az opciók ablakot.

Javasoljuk, hogy mindig ellenőrizze az alábbi linken található frissített útmutatót https://support.apple.com/kb/PH19214?locale=en_US&viewlocale=hu_HU

Mobil eszközök mint pl. okostelefonok, táblagépek stb. esetében kérjük, ellenőrizze, hogy az egyes eszközökön lévő böngésző úgy legyen beállítva, hogy tükrözze az Ön sütikkel kapcsolatos választását.  

A harmadik felek által telepített viselkedésalapú sütikkel kapcsolatban választását beállíthatja az alábbi weboldalon keresztül is http://www.youronlinechoices.com/hu/ (a rendszer viselkedésalapú sütiket használó társaságokra hivatkozással működik).

  1. A Weboldal révén telepített Sütik

3.1 Technikai sütik

Süti neve Forrás Süti funkciója Lejárat Blokkolás módja
Aspsessionidcqcdabat www.hachette.hu Lehetővé teszi a böngészést, megőrzi a belépési adatokat a munkamenet teljes időtartamára. Munkamenet 2.4 pont szerint
euLawCookies www.hachette.hu Rögzíti a használónak a sütik használatával kapcsolatban kifejezett hozzájárulását a bennerben/a rövid vagy a jelen tájékoztatóban leírt műveletek egyikének elvégzésével. Felismeri a használót a weboldal második alkalommal törénő látogatásakor, és nem kéri mégegyszer a sütik telepítéséhez szükséges hozzájárulást.

 

12 hónap 2.4 pont szerint
__RequestVerificationToken www.hachette.hu A Weboldalon található űrlapnak a használó általi kitöltését és az űrlapban lévő adatoknak a Hachette szerverére történő elküldését követően, ez a süti lehetővé teszi annak ellenőrzését, hogy a szerverre érkező adatok megegyeznek-e a használó által előzetesen az űrlapba beírt adatokkal.   Munkamenet 2.4 pont szerint
NOPCOMMERCE.AUTH www.hachette.hu Kezeli a használók hitelesítését, a böngészési munkamenet idejére használatban marad. Munkamenet 2.4 pont szerint

3.2 Harmadik felek profilalkotó sütijei

Statisztikai és analitikai sütik

A Weboldal harmadik felek sütijeit használja, akár szétválasztva is, statisztikai és analitikai célokra.

A Weboldal különösen a Google Analytics szolgáltatását használja, hogy információkat gyűjtsön a weboldalnak a használók részéről történő használatára vonatkozóan (pl. a Weboldal látogatóinak megszámlálása, a használók által az egyes oldalakon eltöltött idő, stb). A weboldal az Adform sütijeit is használja, melyek segítségével azonosítani tudja, hogy a használó által igénybe vett böngésző elfogadja-e vagy sem az elsődleges és/vagy harmadik felek sütijeit.

Forrás Süti neve Funkció Adatvédelmi irányelv és hozzájárulási modul Lejárat Blokkolás módja
Google Inc. Google Analytics A Weboldal látogatottságának mérése http://www.google.com/intl/hu/policies/privacy/   2.4 pont szerint

Reklámcélú profilalkotó sütik

A Hachette Fascicoli alvállalkozót vesz igénybe az internetes böngészés során kifejezett érdeklődésen alapuló reklámok terjesztéséhez és a weboldalon előzetesen látogatást tett alanyok részére, rprofilalkotó reklám sütiket használva. Ezek a sütik elsősorban demográfiai információkat gyűjtenek, példaként említve néhányat: (i) a használó által már látott reklámok újbóli megjelenítésének megakadályozása, (ii) a Weboldalon vagy harmadik weboldalakon jelen lévő reklám bannerek megjelenítési számával kapcsolatos információk begyűjtése.

A továbbiakban a használt reklámcélú profilalkotó sütiket szolgáltatók névsora és a sütik funkciója olvasható:

Forrás Süti neve Funkció Adatvédelmi irányelv és hozzájárulási modul Lejárat Blokkolás módja
Facebook Inc. Facebook.com A Hachette által a www.facebook.com oldalon végzett reklámkampány alkalmával a süti segítségével meg lehet tudni, hogy az a használó, aki meglátogatta a Weboldal egyik oldalát, előzetesen rákattintott-e az adott reklámkampánnyal összefüggő bannerre. Adatvédelmi tájékoztató:

https://www.facebook.com/full_data_use_policy

 

Hozzájárulási modul:

nem áll rendelkezésre. A  böngésző beállításait használja az adott sütivel kapcsolatos opciók kifejezésére

2.4 pont szerint
Google Inc. You tube “Youtube”sütik használata a Weboldalon található Youtube videó megjelenítéséhez és a Google Inc.-hez  Statisztikai információkat gyűjt össze az adott videó megjelenítési számáról. Adatvédelmi tájékoztató: http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/

Hozzájárulási modul:

https://support.google.com/youtube/answer/32050?hl=it

2.4 pont szerint

Közösségi oldalak sütijei

Ezek a szolgáltatások lehetővé teszik a közösségi oldalakkal vagy más külső platformokkal történő interakciót, közvetlenül a Weboldal oldalairól. A Weboldalról beszerzett információk és interakciók a használó által az egyes közösségi oldalakkal kapcsolatban választott adatvédelmi irányelv beállításainak hatálya alá tartoznak. Amennyiben a közösségi oldalakkal való interakciót lehetővé tevő szolgáltatás van telepítve, elképzelhető, hogy az adott szolgáltatás összegyűjti azokra az oldalakra vonatkozó forgalommal kapcsolatos adatokat, amelyekre telepítve van, még akkor is, ha a használó nem veszi igénybe magát a szolgáltatást.

Az alábbi táblázat a Weboldal révén használt közösségi oldal sütik szolgáltatójára vonatkozik.

Szállító Süti neve Funkció Adatvédelmi irányelv és hozzájárulási modul Lejárat Blokkolás módja
Facebook Inc. Facebook social Plugins A “Megosztás” gomb és a Facebook közösségi widget a Facebook Inc. által nyújtott, a Facebook közösségi oldallal való interakciót lehetővé tevő szolgáltatások.

 

Adatvédelmi tájékoztató:

https://www.facebook.com/full_data_use_policy

Hozzájárulási modul: nem áll rendelkezésre. A böngésző beállításait használja az adott sütivel kapcsolatos opciók kifejezésére.

2.4 pont szerint

  1. A Hachette Fascicoli által nyújtott információk a GDPR. 13. cikke értelmében

A Weboldal az üzemeltető technikai sütijeit, valamint harmadik fél profilalkotó sütijeit veszi igénybe (leírásuk a 2. “A Weboldal révén telepített Sütik” szakaszban olvasható).

Hachette Fascicoli, az adatkezelő kizárólag a Weboldalra telepített sütijeiért felelős.

Hachette Fascicoli, adatkezelőként a Weboldal által, közvetlenül telepített sütik kapcsán az alábbi pontosítást teszi:

– az adatok összegyűjtése a fenti táblázatokban felsorolt célból és időtartamra történik, és kezelésük informatikai módszerekkel történik;

– a technikai sütik használatához nincs szükség a használó előzetes hozzájárulására, mivel a Weboldalon belüli böngészéshez és magának a Weboldalnak a helyes működéséhez szükséges sütikről van szó. A technikai sütiknek a  böngésző beállításain keresztül történő eltávolítása esetén részben vagy egészen meghiúsulhat a Weboldalon belüli böngészés;

– az üzemeltető sütijei által összegyűjtött adatok továbbíthatók azon alanyok felé, akik Hachette Fascicoli megbízásából lépnek fel, mint az adatok kezeléséért felelős vagy megbízott felek, a fentiekben leírtakkal összefüggő célokért. Ezekkel az adatokkal kapcsolatban emlékeztetjük Önt arra, hogy gyakorolhatja a GDPR 12-25. cikkében foglalt jogait. Az Önt megillető jogok részletesebb leírása A személyes adatok kezelésére vonatkozó tájékoztatóban olvasható a “Privacy” linkre kattintva, mely a Weboldal minden oldalának alján megtalálható vagy kattintson ide.

Harmadik felek sütijeire hivatkozással, az adott sütik célját, az adatok kezelésének eltérő logikáját, valamint a használónak az adott sütik használatával kapcsolatban kifejezett preferenciáját nem Hachette Fascicoli határozza meg és/vagy ellenőrzi, hanem egy harmadik fél, aki a sütiket szolgáltatja, a kezelés szolgáltatójaként és felelőseként, a fenti táblázatokban feltüntetettek értelmében.